Signalisation capote

[Artman]

Bonjour,

Le sujet fût peut-être déjà abordé, mais je repose la question.

Que signifie le rond jaune cousue à l’arrière de la capote, recouvrable d’un triangle de tissu ?

Merci

[Benleroy]

C’est en fait la gaine de passage pour le tuyau du poêle a bois.

Non maitenant sans rigoler ce type de bâche est francaise. Cela servait a faire passer les brins d’antennes si je me souvient bien. Ce sujet a déja été abordé des dizaines de fois.

[Artman]

J’ai 2 pistes, mais ça vaut ce que ça vaut !!!!

Est-ce pour signaler la conduite à gauche ?
Est-ce pour signaler l’éclairage de combat par BO complet du véhicule ?

[blackbird]

Ben t’a répondu . cette bache est typiquement Française des années 50/60 Juste avant les baches vinyle .
Et le fameux triangle dont tu parle servait effectivement au passage des brins d’antennes . Il n’y a pas de rond jaune dessous . seulement des coutures renforcées pour la découpe du tissus .
Tes deux pistes tu peux les oublier, Strictement rien à voir .

[ Edité par blackbird le 2/5/2010 20:47 ]

[gayvrams]

c est bien ca c est pour le passage de l antenne

a+

[Artman]

Merci à tous.

[Benleroy]

Mais non c’est pas Frenchy qui a répondu, c’est moi 😀

[blackbird]

Benleroy a écrit :
Mais non c’est pas Frenchy qui a répondu, c’est moi 😀

Oups !!! 😳
Je corrige .

[pmk]

Surement pas pour les antennes pour la bonne raison que sous le morceau de tissu la bache n’est pas trouée …

[weaselM29]

100% d accord avec PMK , ou alors je veux bien voir une photo d epoque pour preuve .

[FAHRSCHULE]

Sur cette photo,on voit la radio à droite et le cache à gauche … ?? http://www.ecpad.fr/ecpa/PagesDyn/notfot.asp?id=5260&page=2&dossierid=&photo=&Npage=2&collectionid=

[ Edité par Chevaldacier le 3/5/2010 9:03 ]

[Benleroy]

Superbe! J’adore les preuves en image 😉

[Michel94]

C’est vrais, mais le poste est un poste portable au dos, avec antenne fouet. Je pense que ces bâches étaient pour un gros poste embarqué mais rapidement démodé et remplacé par des postes plus petits et transportable à dos d’homme.
Il y a très longtemps, j’ai vu en bourse une bâche percée avec une rondelle cuir, vendue comme bâche française des années 50
Mais la recherche continue

[Michel94]

Variante probable car pas de trace de couture du volet sur la pièce ronde.
les marquages type GB ne sont pas d’origine.

[landais52]

malgré les deux superbes photos on ne voit nulle part l’antenne passant par cette ouverture arrière dans la bache….J’ai cherché sur le net mais hélas, pratiquement ttes les photos où l’on voit desjeeps radios en opérations en Algérie sont débachées…..
ou les photos sont de faces….

[Auteur]

Messages