Marquages à faire sur les jerrican’s

[j-r]

merci Leon

effectivement , c’est surement un B
j’ai donc fais une erreur sur la restauration de ce jerrycan

bon, c’est pas tres grave 😀

pour les triangles , j’ai trouvé ça

http://www.igg.org.uk/gansg/00-app1/goodsbox.htm

nous avions deja débattu le sujet sur un autre forum
je vous invite à lire la discution

http://mayenne-ww2.forumactif.net/t822-jerrycan-us

j-r

[ Edité par j-r le 9/2/2011 21:11 ]

[Leon]

Bonsoir JR,

Merci pour les liens, très intéressant cet exemplaire de Cavalier pour l’eau, belle pièce dans son jus.
Comme quoi, on en trouve toujours avec des peintures d’origine bien conservées…

Concernant les triangles, on en trouve parfois peints très grossièrement, à la va vite,
C’ est un repère pour signaler un contenu.
Dans l’ensemble de la production de jerrycans c’est peu courant.
Surtout trouver sur des exemplaires de 1942/43

Bonne collection,

[Leon]

Puisque nous sommes dans les belles pièces.

Voici en vente sur Ebay Allemagne un Conco de 1942 dans son jus :
http://cgi.ebay.de/1942-Benzin-Kanister-USA-Jeep-US-WW2-POM-Marking-/220737080229?pt=Militaria&hash=item3364f48ba5

Je dois avoir un exemplaire de ce fabricant de 42 à restaurer, je crois que je vais m’en inspirer 😉

[Anonyme]

bjr
si j ai bien compris les articles et forums cités en réference ,ce triangle vert indiquerait un produit corrosif ?
Cependant la caractéristique principale de l essence n est pas d etre corrosive .
Que pouvait il y avoir dans ces jerrycans ?

[j-r]

effectivement , mais les recherches sur ce triangle vert ici sur ce site montre un exemple de signalétique de 1952 donc 7 ans apres la fin de la guerre en Europe et de plus il me semble que site est Anglais

alors, le triange vert voulait t’il dire la meme chose sur les jerrycan Americain de la 2eme WW2 😕 😕 😕

je pense que non 😕

[Leon]

Bonjour,

C’est pour signaler un marquage de contenu, de l’essence…

Utiliser avant les “tag” ou médaillons métalliques de contenu.

Bonne journée 😉

[Anonyme]

merci messieurs .

j-r , j aime bien la couleur du jerrycan que tu as repeinds ; C est un mélange perso ou ca vient d un revendeur ?

[j-r]

sur celui-ci c’est du mat2 de chez paratruc
😉

[Anonyme]

merci

[Auteur]

Messages