Bonjour
1ère chose et la plus importante, le numéro sur la carte grise correspond t’il au numéro gravé sur le châssis ou autre plaque d’identification qui serait vérifié lors d’un éventuel contrôle de conformité?
Si c’est le cas, ton problème n’est pas très grave.
Les indications portées sur la carte grise concernant des véhicules issus des domaines (date de mise en circulation, marque, type, poids …) il y a longtemps sont très aléatoires et dépendent uniquement des déclarations faites à l’époque par la personne qui a demandé la réception par le service des mines.
Puis lors du passage par la FFVE, les indications éventuellement modifiées par rapport à la carte grise originale sont là aussi déclaratives.