Abscence de marquage de Patent sur la 7eme ligne d’un Carter

[chaudesaigues benjamin]

Bonjour à Tous. Est-ce que quelqu’un sait quelle est la signification sur un carburateur Carter 539S, lorsque la ligne 7 pour les numéros de Patent est vierge ? J’ai deux carbus où la 7eme ligne est bien avec une “surépaisseur” mais sans le marquage 1967708….. Il n’y a rien.
Et je n’arrive pas à trouver sur le Web ou dans mes bouquins la signification, et donc la datation pour savoir si on peut le monter sur une MB ou GPW de manière correcte….
Merci mille fois de votre réponse … 🙂
Amicalement Benjamin

[pierrot25]

bonsoir

peut-être ici

https://www.1942mb.com/article/3100/G503-WWII-Jeep-Carter-539s-Carburetor-markings

ou là

https://forums.g503.com/viewtopic.php?t=275420

[ Edité par pierrot25 le 4/9/2023 21:45 ]

-°\IIIII/°-

[chaudesaigues benjamin]

Bonjour Pierrot…
Merci pour votre réponse rapide. Alors le document de Mr Claude Pons sur les carbus, je l’ai mais il ne fait pas mention pour le sujet dont nous parlons. Par contre le deuxième lien en parle. Conclusion, ces corps de carbus avec la 7eme ligne non écrite, se montent en lieu et place d’un 539S normal, mais en fait cela provient des carbus montés sur les groupes électrogènes. Donc non conforme d’un point de vue historique sur nos Jeep… ( Enfin du moins selon cet article…)
Merci donc pour votre information….. 🙂
Bien amicalement Benjamin

[pierrot25]

Bonjour
Il me semble que sur le document de Claude Pons, c’est bien marqué “7 is raised”

Pierre

-°\IIIII/°-

[chaudesaigues benjamin]

Oui mais il est marqué 8 patents ( le 7eme “raised”). Moi je le comprends comme il y a huit numéros et le 7 eme est écrit en surélevé ( raised)….

[pierrot25]

bonjour,
oui effectivement cela peut prêter à confusion…
sinon voici un autre lien

https://forums.g503.com/viewtopic.php?t=155662

-°\IIIII/°-

[Auteur]

Messages