- Ce sujet contient 1 participant et 11 réponses.
12 sujets de 1 à 12 (sur un total de 12)
12 sujets de 1 à 12 (sur un total de 12)
- Vous devez être connecté pour répondre à ce sujet.
Accueil › Forums › Equipements Embarqués dans les Véhicules › Equipages › jerry anglais
Bonjour à tous,
sur cet anglais de 44 il y a un macaron marqué VOC et dessous III 47 que peut signifier ce marquage 😕
http://img1.imagilive.com/0309/angl2.JPG”>
http://img1.imagilive.com/0309/angl1.JPG”>
Au regard du livre “JERRYCAN 70 ans et toujours en service”, il semblerait qu’il s’agisse d’un médaillon métallique soudé de propriété et d’identification, pour une utilisation dans le civil.
J’ai bon Léon ???? 😉 😉 😉
Miller
bizard de voir cela sur un jerrycan british 😮
Vacuum Oil Company et une companie pétrolière US
A+ 😉
-°\IIIII/°-
Bonjour,
Bravo, bonne réponse…
Exactement, c’est une utilisation civile du Jerrycan après la guerre avec une marque de propriété.
A cette époque, peut importait l’origine du Jerrycan, seul le contenant importait.
J’ai déjà rencontré un modèle Sandrik destiné à la “SS” portant un médaillon identique à celui ci d’un autre revendeur.
Bonne journée,
merci pour les réponses, j’en ai plein avec des médaillons de toutes sortes, bon il va falloir que j’achète le livre 😀
Ben non … 😕
Qu’est-ce donc cela donc ? 😮
Bonjour,
Le même après un léger décapage de la peinture sur le côté.
Il s’agit d’un modèle copié sur le 20litres à eau des USA, mais d’une contenace de 10 litres.
Utilisé principalement dans l’armée de l’Air pour l’eau et le vin.
Bonne journée
Donc sur le jérrican de Gilbert30,VOC veut dire Vin d’Origine Controlé ? ;désolé je ne recommencerais plus . 😀
Et celui posté par PMK avec les poignées plates? C’est quoi donc? 😕 😕
Excellent : “aoc” 😀
L’autre modèle, qui ne possède aucun marquage, me fait plus penser à une production soviétique d’après guerre, mais sans preuve.
j’en ai vu un à vendre sur Ebay Allemagne il y a quelques temps déjà.
Exemplaire mis en vente comme étant de l’URSS, à voir !